"ATA" کو فرانسیسی "Admission Temporaire" اور انگریزی "Temporary & Admission" کے ابتدائیہ سے کنڈنس کیا گیا ہے، جس کا لفظی مطلب ہے "عارضی اجازت" اور ATA دستاویز بک سسٹم میں "عارضی ڈیوٹی فری درآمد" سے تعبیر کیا جاتا ہے۔
1961 میں، عالمی کسٹمز آرگنائزیشن نے سامان کے عارضی داخلے کے لیے ATA کارنیٹ پر کسٹمز کنونشن کو اپنایا، اور پھر 1990 میں سامان کے عارضی داخلے سے متعلق کنونشن کو اپنایا، اس طرح ATA کارنیٹ نظام کو قائم اور مکمل کیا۔1963 میں اس نظام کو عملی جامہ پہنانے کے بعد، 62 ممالک اور خطوں نے ATA کارنیٹ سسٹم کو نافذ کیا ہے، اور 75 ممالک اور خطوں نے ATA کارنیٹ کو قبول کیا ہے، جو کہ درآمدی سامان کو عارضی طور پر استعمال کرنے کی اجازت دینے کے لیے سب سے اہم کسٹم دستاویز بن گیا ہے۔
1993 میں، چین نے سامان کے عارضی داخلے سے متعلق اے ٹی اے کسٹمز کنونشن، سامان کے عارضی داخلے کے کنونشن اور نمائشوں اور تجارتی میلے کے کنونشن میں شمولیت اختیار کی۔جنوری، 1998 سے، چین نے اے ٹی اے کارنیٹ نظام کو نافذ کرنا شروع کر دیا ہے۔
ریاستی کونسل کی طرف سے منظور شدہ اور کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن کی طرف سے مجاز، چائنا کونسل فار دی پروموشن آف انٹرنیشنل ٹریڈ/چائنا انٹرنیشنل چیمبر آف کامرس چین میں اے ٹی اے کارنٹس کے لیے جاری کرنے والا اور گارنٹی چیمبر آف کامرس ہے، اور جاری کرنے اور گارنٹی کے لیے ذمہ دار ہے۔ چین میں اے ٹی اے کارنٹس کا۔
ATA قابل اطلاق اور غیر قابل اطلاق دائرہ کار
ATA دستاویز کی کتاب کا نظام جس سامان پر لاگو ہوتا ہے وہ "عارضی طور پر درآمد شدہ سامان" ہیں، سامان تجارت سے مشروط نہیں۔تجارتی نوعیت کے سامان، چاہے درآمد اور برآمد، فراہم کردہ مواد کے ساتھ پروسیسنگ، تین سپلیمنٹس یا بارٹر ٹریڈ، ATA کارنیٹ پر لاگو نہیں ہوتے ہیں۔
امپورٹ کے مقصد کے مطابق اے ٹی اے کارنیٹ پر لاگو سامان حسب ذیل ہیں:
ATA کارنیٹ پر لاگو نہ ہونے والے سامان میں عام طور پر شامل ہیں:
اے ٹی اے پروسیسنگ کا بہاؤ
اے ٹی اے کارنیٹ کا بنیادی علم
1. اے ٹی اے کارنیٹ کی ترکیب کیا ہے؟
ATA دستاویز کی کتاب میں ایک کور، ایک بیک کور، ایک سٹب اور ایک واؤچر شامل ہونا ضروری ہے، جن میں کسٹم کلیئرنس دستاویزات کو ان کے مقاصد کے مطابق مختلف رنگوں میں پرنٹ کیا جاتا ہے۔
چین کا موجودہ اے ٹی اے کارنیٹ نئے اے ٹی اے کارنیٹ فارمیٹ کے مطابق پرنٹ کیا گیا ہے جو 18 دسمبر 2002 کو نافذ ہوا تھا اور چائنا اے ٹی اے کارنیٹ کا لوگو اور کور ڈیزائن کیا گیا ہے۔
2. کیا ATA کارنیٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ ہے؟
جی ہاں۔سامان کی عارضی درآمد پر اے ٹی اے دستاویزی کتابوں کے کسٹمز کنونشن کے مطابق، اے ٹی اے دستاویزی کتابوں کی معیاد ایک سال تک ہے۔اس وقت کی حد میں توسیع نہیں کی جا سکتی ہے، لیکن اگر یہ کام میعاد کے اندر مکمل نہیں ہو سکتا، تو آپ دستاویز کی کتاب کی تجدید کر سکتے ہیں۔
13 مارچ 2020 کو، کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن نے کاروباری اداروں کی مدد اور مدد کرنے کے لیے، وبا سے متاثر ہونے والے عارضی داخلے اور خارجی سامان کی مدت میں توسیع کا اعلان جاری کیا (2020 میں کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن کا اعلان نمبر 40)۔ COVID-19 وبا کے اثرات سے نمٹنا اور وبا سے متاثر ہونے والے عارضی داخلے اور خارجی سامان کی مدت میں توسیع کرنا۔
عارضی ان باؤنڈ اور آؤٹ باؤنڈ سامان کے لیے جو تین بار کے لیے ملتوی کر دیے گئے ہیں اور وبا کی صورت حال کی وجہ سے شیڈول کے مطابق ملک کے اندر اور باہر منتقل نہیں کیے جا سکتے ہیں، مجاز کسٹمز اس بنیاد پر چھ ماہ سے زیادہ توسیع کے طریقہ کار کو سنبھال سکتا ہے۔ عارضی ان باؤنڈ اور آؤٹ باؤنڈ سامان کے کنسائنر اور کنسائنر کے توسیعی مواد اور ATA دستاویزات کے حاملین۔
3. کیا ATA کارنیٹ کے تحت عارضی طور پر درآمد کردہ سامان کو خریداری کے لیے رکھا جا سکتا ہے؟ ضرور.کسٹم کے ضوابط کے مطابق، اے ٹی اے کارنیٹ کے تحت عارضی طور پر درآمد کیا جانے والا سامان کسٹم کی نگرانی میں سامان ہے۔کسٹم کی اجازت کے بغیر، ہولڈر اجازت کے بغیر اے ٹی اے کارنیٹ کے تحت سامان کو چین میں دوسرے مقاصد کے لیے فروخت، منتقل یا استعمال نہیں کرے گا۔کسٹم کی رضامندی کے ساتھ فروخت، منتقلی یا دوسرے مقاصد کے لیے استعمال ہونے والے سامان کو متعلقہ ضوابط کے مطابق پیشگی کسٹم کی رسمی کارروائیوں سے گزرنا ہوگا۔
ضابطے
4. کیا میں کسی بھی ملک جا کر اے ٹی اے دستاویزی کتاب کے لیے درخواست دے سکتا ہوں؟
نہیں۔ صرفوہ ممالک/علاقے جو ہیں۔کے ارکانسامان کی عارضی درآمد پر کسٹم کنونشن اور استنبول کنونشن ATA کارنیٹ کو قبول کرتا ہے۔
5. کیا ATA کارنیٹ کی میعاد کی مدت ATA کارنیٹ کے تحت ملک میں داخل ہونے اور جانے والے سامان کی مدت سے مطابقت رکھتی ہے؟
No.اے ٹی اے کارنیٹ کی میعاد کی مدت ویزا ایجنسی کے ذریعہ طے کی جاتی ہے جب وہ کارنیٹ جاری کرتی ہے، جب کہ دوبارہ درآمد کی تاریخ اور دوبارہ برآمد کی تاریخ برآمد کرنے والے ملک اور درآمد کنندہ ملک کے کسٹم کے ذریعہ طے کی جاتی ہے جب وہ عارضی برآمد اور درآمد کو سنبھالتے ہیں۔ طریقہ کار بالترتیب.ضروری نہیں کہ تین وقت کی حدیں ایک جیسی ہوں اور ان کی خلاف ورزی نہیں کی جائے گی۔
وہ ممالک جو ATA کارنیٹ جاری اور استعمال کر سکتے ہیں۔
ایشیا
چین، ہانگ کانگ، چین، مکاؤ، چین، کوریا، بھارت، قازقستان، جاپان، لبنان، متحدہ عرب امارات، ترکی، ویت نام، تھائی لینڈ، سری لنکا، سنگاپور، پاکستان، منگولیا، ملائیشیا، اسرائیل، ایران، انڈونیشیا، قبرص، بحرین .
یورپ
برطانیہ، رومانیہ، یوکرین، سوئٹزرلینڈ، سویڈن، اسپین، سلووینیا، سلوواکیہ، سربیا، روس، پولینڈ، ناروے، نیدرلینڈز، مونٹی نیگرو، مالڈووا، مالٹا، مقدونیہ، لتھوانیا، لٹویا، اٹلی، آئرلینڈ، آئس لینڈ، ہنگری، یونان، جبرالٹر جرمنی، فرانس، فن لینڈ، ایسٹونیا، ڈنمارک، جمہوریہ چیک۔
امریکہ:امریکہ، کینیڈا، میکسیکو اور چلی.
افریقہ
سینیگال، مراکش، تیونس، جنوبی افریقہ، ماریشس، مڈغاسکر، الجزائر، کوٹ ڈی آئیوری۔
اوشیانا:آسٹریلیا، نیوزی لینڈ
